divieto di operare